Details of the ソウルフル？ソウル - 1 -2008-07-30 Wed 23:21
今回の訪問で韓国は3回目（正確にいうと4回目だけど、初回は香港乗り継ぎの合間に
半日程度のソウル観光がついたツアーだった）。 やはり前回と同じく、特典航空券利用。 燃料サーチャージと諸税もろもろ込みでも飛行機代、1万円かかっていません。 そこは無料チケットサマサマでしょう。 （ただし、日系航空会社利用なので、あまりスケジュールが良いとはいえない） 成田までは普通の電車を使った。2時間近く。 前の日、結構夜遅くまで飲み会だったので、ひょっとしたら まだ酔っていたかもしれないが、旅行の場合、そんな眠気も なんのその、で一睡もせず到着。 ソウル線はコールドミールなのを知っているので で、機内食はあまり期待していなかった。 スパークリングワインを頼んで、機上で迎え酒（！） 私はタバコは吸わないが、お昼間から飲むことになんの違和感も 覚えない人間なので、お酒をおいしくいただきました。 往路は、定刻より若干早く到着。 ソウルの入国管理官は一言も言葉を発することなく スタンプを押してくれた。 驚いたのは、税関の手荷物検査のおじさん。 日本語で、「自分がいかに来年の東京マラソンに出場したいか」 私に訴えていた。 10kmでなく、フルで出たいのだそうだ。 都知事が聞いたら、少しは喜びそうな発言だ。 彼は、東京マラソンの熱意をおおよそ3分間語っただけで、 私の荷物については気にもかけていない様子だった。 （まあ、X線モニターの前に座っていたひとじゃないから きっといいんだろう。） リムジンバスにのってソウル市内に入る。 ホテル前（ウルチロ４ガ）で降りてにチェックイン。 ベストウェスタンプレミア国都、去年できて 1年経つか立たないかぐらいの新しいホテルだ。 バスタブはないが、それ以外は 設備のわりにリーズナブルで使い勝手がよかった。    落ち着くまもなく、フォーシーズンズハウスの見学予約時間 がせまっていたので、出かける。 小雨が降っていたが、迷った末、折り畳み傘を置いて出る。 （これはあとで裏目に出る。） フォーシーズンズハウスはこんなところ (※リンクは張ってありますが公式ページではありません） 最寄り駅は6号線の「サンス」、でも乗り換えが面倒くさいし時間もないので 2号線の「ホンデイック」から歩きました。それでも徒歩7,8分の距離といったところ。 敷地内の駐車場を横切りったところで、建物からでてくる日本人女性2人連れとすれちがう。 結局、私がその日最後の予約客だったようで、完全に貸切だった。 写真撮影はグッズコーナー以外、すべてOKなので、まあ、いろいろと撮っちゃいましたね  （以下、ドラマを見ていない人にはなにやらサッパリ・・・だと思うので、適宜スキップしてください。）    左から、「春のワルツ」の打ち合わせコーナー、"チーム長"ソン・イナの個人デスク、そしてソン・イナ（もちろん役名です）の個人名詞。 ソン・イナというのは、女優イ・ソヨン演じる、レコード会社の女性キャリア。 幼馴染で天才ピアニスト、かつ次期外務大臣候補の息子である、ユン・ジェハのことを 15年間も恋し続けているが、なかなか報われず、彼が恋におちるパク・ウニョンという 部下に「それ、典型的パワハラじゃないの？」 というくらいのイジメをする役。 しかも、ユン・ジェハの両親を説得して、フィアンセになり（婚約に納得していないのは ダンナになる「予定」のユン・ジェハのみ）弱みを握りつつ結婚までもって行こうと画策する、 ちょっとずるがしこい女性。 まあ、正直、友達でもちょっと遠慮したい感じのキャラなのに、 こんな人が恋敵だったら、・・・私なら身を引きますね。ストレスで倒れそうだもの。 ほかには・・・    最初のトラックは、「あいのり」のものではありません  これも「春のワルツ」でレコード会社に入る前のパク・ウニョンが アクセサリーショップを開いていたころの店舗兼移動用トラック。 自分でデザインしたアクセサリーをトラックの荷台で売るのが、彼女の仕事だった。 次は、ファンデーションコンパクト。ユン･ジェハがパク･ウニョンに最初にプレゼントする ものだが、化粧品売り場にいる彼を見かけて、ソン･イナ（女性キャリアのほうね） が「きっと、私へのプレゼントなんだわ  」と早合点するとき の小物。ラストは、「夏の香り」のプロポーズの部屋。 「夏の香り」は、済州島を舞台にしたドラマで、リゾートホテル内につくられた その名のとおり、「プロポーズを想定した」部屋。 主人公は、このリゾートホテルオーナーの御曹司と、婚約者であるフラワーデザイナー、 そしてホテルのリノベーションを手がける建築士との三角関係を描いたドラマ。 （「三角関係」というと、一気に日陰の匂いがぷんぷんしちゃいますが・・・） フラワーデザイナー役のソン・イェジン、私は結構好きです。
映画「私の頭の中の消しゴム」の主人公もこの人。 他には、"「冬ソナ」の雪だるま"とかもお義理で写真を撮ったりして、閉館時間ギリギリまで たっぷり満喫したあと、「フォーシーズンズハウス」を出た。 程なく、雨脚が強くなってきて、地下鉄駅につくころには、かなり濡れてしまい。 雨宿りするとかいうレベルではなく、ビニール傘を買おうにも、 コンビニの分かりやすいところにはおいていないみたいで、 とりあえず「梨大」駅まで地下鉄で移動することにした。 エステを予約していたのだけど、傘を買うのにこんなに苦労するのは、やっぱり現地語が 堪能ではないせいだ、と思いつつ、足元は悪いし、 のまず食わずでつらいし、、、 などと歩いては休み、休んでは歩いていたらすっかり遅くなってしまった。 しかも、エステの建物は路地裏にあるらしく、どんなに近所をぐるぐる回っても 地図を眺めている限りたどり着けず。 今から思えば地下鉄駅についたところで携帯から電話して確認すればよかったのだが、 かなり遅刻してから電話をしたら、案の定、予約の取り直しになってしまった。 まあ、歩きすぎたのとジーンズまで雨でぬれていたのとで、 マッサージを受けたとしてもとてもゆったり気分になれそうにもないから、 まあいいや、と考え直し、途中の「ジモティご用達」化粧品ショップをまわり、 今日本で大ハヤリの「BBクリーム」を手に入れ、 ヘムルトッチム410 という、海鮮系鍋チェーン店の、最近オープンしたらしい「梨大支店」で ヘムルビビンバのひとりご飯をしてから、ホテルに帰った。 友人は、「羽田発ほぼ夜行便っぽい最終便」で到着の予定なので、 シャワーを浴びてからテレビをつける。 なぜかNHKBSと、ディズニーチャンネル、 ESPNでサッカーのマンチェスターユナイテッドの特集を見ながら （ちなみに私は海外サッカーはほとんど見ない。 ・赤いユニフォームで、 ・ロナウドとルーニーが居るチーム、 ・スコア字幕のハングルで書かれたチーム名 ・・・という情報をヒントにして正解を導き出すのに、 ゆうに2分はかかったと思う。しかも、解説は韓国語。） うとうとしていたら、友達がやってきた。 たしか、すでに日付をまたいでいたと思う。 一度起こされたのと、雨がガラスに当たる音が大きくて、 なんだか寝つきが悪かったけど、頑張って寝た。 そんなわけで、長い長い、韓国一日目はおしまい。 「参考になった！」というかた、どうかポチッとお願いします↓  人気ブログランキングへ FC2ブログランキング |
ソウルフル？ソウル。2008-07-27 Sun 22:08
あんにょーん。
ソウルに行ってきました。 例により私Azaleaのブログ旅行記は長くなる傾向にあるので、 今回は先に、itinarary（旅程）をご紹介。 1日目・08年7月25日（金） 午後、ソウル入り。成田→インチョン空港着。 バスで移動、ベストウェスタンプレミア国都ホテルにチェックイン。 フォーシーズンズハウス（「冬のソナタ」を初めとしたKBSドラマ「四季シリーズ」 のスタジオ博物館）に行く。 梨大（梨花女子大・韓国一のお嬢様大学といわれる）付近で買い物・夕食。 2日目・08年7月26日（土） 梨大エリアで、エステ。 COEXインターコンチネンタルホテルに移動。 友人の参加していたオリエンテーリングのアジアパシフィック大会観戦。 明洞でカムジャタンの夕食。とーぜんマッコリも飲む。 3日目・08年7月27日（日） COEX水族館で魚を見る。 マンドカルククスを食べる。 帰国。 滞在時間はほぼ48時間と相変わらずの弾丸ぶりですが、 無事帰ってこれたし、したいことは大体できたし、85点くらいの旅行じゃないでしょうか。 （マイナス15点は、お粥とコンククスが食べられなかったこと。あとはささいなもの。） 今回、初めてケータイをレンタルしたんですが、まあ、便利ですね。 韓国も日本同様ケータイがないとやっていけないお土地柄ですが（日本と違うのは みんなメールばかりというわけではないようだが）それを差し引いても、 現地のケータイというのはあると便利ですね。緊急時じゃなくてもいろいろと使えますから。 普段auを使っている私は、しばらく「グローバルパスポート」対応機種を使っていたんですが SANYOのケータイラインナップがしょぼくなってしまったので、去年買い換えたときには 普通の国内用ケータイにしてしまったんです。 （しかもWINじゃないので、ICカードの差し替えがきない。） 今回はレンタルしよう、と思い立ったのが遅かったので 空港でピックアップしてレンタルするタイプを使いました。 ラッキーなことに、今月末までレンタル料無料サービス中の ショップがありました。 テレコムスクエア webで申し込むと割引になるサービスもあるようですが、 こちらも残念ながら今月末で終わってしまうみたいです  国によって、着信にも料金のかかる国などもありますが、 こちらの韓国向けは大丈夫でした。 あとは、ちょこちょこと旅行のトラブルが多い私にしては本当に 「つつがない」と言ってもいいくらいのすごし方ができました。 世の中でいわれているような外交的情勢もあまり関係がなく。 （というか、口を開かなければ、現地の人と何も変わりないし） 出国のときは液体物の持ち込み制限のことをすっかりわすれていたので、あわてて 5枚詰めのジップロックのような袋を買って詰め替えたけど、特になーんにもいわれませんでした。 すこし安心しました。 （これが北米路線や欧米路線だともう少し厳しいのかもしれないけど、最近は行ってないので不明。） 驚いたのは、成田の出国（第１ターミナル）のほうにも「日本国籍保持者専用ブース」 ができていたこと。管理官もすごく丁寧で、「気をつけていってらっしゃい」 って行ってくれました（その人だけか？）。 帰国したとき、もともとどこにどの出入国スタンプが押されているか本人もイマイチ把握していない （※出入国スタンプなので、決してパスポートホルダー本人が「だらしない」せいではありません！） 名づけて「やれやれパスポート」ではあったが、いよいよ極めつけで 「入国スタンプが欠けている」 状態を発見し、「ついにここまで来たか・・・  」と多少、萎えました。これが証拠写真です。  あー、残念。な写真でしょ・・・！？ 別に「オニのように毎月海外出張にでてページを追加しても足りない」とかいう類の人間じゃなくて、このパスポートもあと普通に15ページはあまっているのに、なぜなんでしょう。 読まれる可能性はないでしょうが、外国のイミグレオフィサーの人たち、こんなパスポートですが、このことで私を責めたり、質問するのは止めてください。日本の空港の税関職員も、意味なく「県下」を売らないように。 今日は、海外用携帯レンタルとパスポートの話、という旅行のコツっぽい話になってしまいましたが 旅行中の写真と日記は、今後ボチボチupしていく予定です。 「おヒマなら、また来てよね」日記ですみませんが、今日はこの辺で。 二日酔いではないですが（マッコリ飲んだのに！）やはり眠いので  「参考になった！」というかた、どうかポチッとお願いします↓ 人気ブログランキングへFC2ブログランキング |
長女って・・・2008-07-22 Tue 00:42
長女。少子化の世の中ゆえ、
「一人っ子長女」や「末っ子長女」も少なくないが、 戸籍上の名前がどうであれ、 ふつう、「長女」と聞いて、パッと思い浮かべるのは きっと 「姉さん」 なはずだ。 以前、サブブログにも似たようなことを書いたが 「血液型占いなど  くらえ」（余談だがこの絵文字を使うチャンスを正当化できる事例を、 はじめておもいついたような気がする。） とたかだか占いに対し嫌悪の念を禁じえない私は、 その反動もあってか「兄弟性格診断」や、そのたぐいのものが大好きだ。 私は弟を持つ姉長女だが、とかく、姉長女というのは 「お姉ちゃんなんだから我慢しなさい」 「お姉ちゃんなんだから許してあげなさい」 という親のセリフはミミタコ君。（  死語じゃなくて、ミイラ語？）この呪文にいやいやながらも服従せざるを得ないのだ。 とはいえ、私の場合、年齢を重ねるにつれてこういうことを 言われなくなったことと（親があきらめたのだと思う）、 生来の性格によって、 「周りの期待にこたえようと頑張らなくっちゃ  」ということは少なくなってきたように思うが、周りを見ていると、 本当に「お姉ちゃんは頑張りやさん」が多い。 それで、おそらくは後天的なものにせよ、 「努力して1人で何でもできるように」なってしまうので、 他人にうまく頼れなかったり、完璧主義者になったり、 嫌なことを嫌といえなかったりするのだ。 （もちろん、個人差はあるが。） そういう「性質｣が積もり積もっていくと、 「長子の長男長女は相性が悪い」 などとも言われてしまうわけ。 長子同士の「兄×姉」はなぜ相性が悪い？【AllAbout Japan】 うぐぐ、お互い甘えベタで「潤いがない」、とか言われちゃってる・・・ 強くは反論できないが、自分の経験上、 「いや、そうヒドくもないのでは？」程度には、異議を申し立てておくことにしよう。 ちなみに、私のような、「男兄弟がいる姉」と一番相性がいいのは、 別のとあるサイトによれば、「一人っ子タイプ」だそう。 ふーん。・・・さーて、追憶タイムにでもはいるとするか  「参考になった！」というかた、どうかポチッとお願いします↓ 人気ブログランキングへFC2ブログランキング |
絵描きだからといって貧乏とは限らない―ジャン＝バティスト・カミーユ・コロー2008-07-18 Fri 00:11
以前、このサイトで宣言したとおり、
「コロー 光と追憶の変奏曲」＠国立西洋美術館 を見てきました。 ヘタをすると、落穂拾い  ミレーとごっちゃになってしまうのよね。今回は、タイトルにフルネームを書いたとおり、 ジャン＝バティスト・カミーユ・コロー がメインの展覧会で、 ジャン＝フランソワ・ミレー じゃございません。 ここ数年、去年まで進学校の高校生は世界史をスルーしていた そうですが、ただ単に好みで 「日本史キライ、地理はもっとキライ」だった私は、世界史を うんうんとうなりながらやっていたわけですが。 この2人、 両方バルビゾン派だし、だからなんか田舎好きだし、 おフランスにありがちな「ファーストネームが2個入ってお得  」とでもいいたげな「ジャン＝なんチャラ」だし、 早押しクイズしたら、絶対引っ掛け問題だよなぁ、ああ紛らわしい。 と当時、快く思っていなかった(逆恨みか？）わけなのです。 今回、実物を見てみて分かりました。 コローのほうは、「金持ちぼっちゃん」だったのです。 (･･･え？最重要ポイントそこ？といわないように。） まー、若いころから、イタリアだの、北欧だの、絵を描くために あちこち出歩いていて、資金面では非常に恵まれていた。 もちろん、才能あるからこそ、万博でグランプリを取るような 絵も描けるわけですが、ヨーロッパ各地に「ロケハン」に 行ける様な財力があるって、ラッキーな人生だよなぁ。 と思ったわけです。 パリ近郊でも、フォンテーヌブローやヴィル・ダブレーといった 森林や小川がある風景がお好みのようで、 今回の展覧会もかなりの点数がでていましたが、 私はむしろ、人物画のほうが、見ていて気に入りました。 この展覧会の目玉である 「真珠の女」しかり、「青い服の婦人」しかり。 似たような構図を持つ、他の作家の作品と並べてあるのも おもしろいですね。 アンドレ・ドラン、カミーユ・ピサロ、ルノワール、ゴーギャンなどが 数点ありました。 半分食わず嫌いになりかけていたけど、 ちゃんと見てよかったと思います。 会場の西洋美術館は本当に久しぶりでしたが、 素敵な設計で使いやすそう と思っていたら、 ル・コルビュジエ だったんですね。 1959年建築だそうですが、免震工事をほどこし、大規模地震 に耐えられるようになったそうです。 入っても、とても50年経過した建物には見えませんでした。 今回のコロー展、東京開催は8/31までです。 展覧会公式ページはこちら 国立西洋美術館ホームページはこちら 「参考になった！」というかた、どうかポチッとお願いします↓ 人気ブログランキングへFC2ブログランキング |
記憶消去サービスを受けてないのに忘れてた。2008-07-16 Wed 07:25
別のDVD映画を見ていて、予告が気になったので、
『エターナル・サンシャイン』を見てみました。
見た映画は、こうしてブログに感想をまとめなくても、 見たか見てないかぐらいは大体覚えているのですが、 今回はすっかり忘れていました。 その分、「記憶消去サービス」の途中に、 急に思い出が捨てがたくなり、必死で抵抗する ジョエル（ジム･キャリー）とは対照的に 「あー、この景色、このシーン、見たわ、前に見た。」 とだんだん自分の記憶が鮮明になっていくあたり、 反語的な意味でリアリティがあって、面白かったです。 でも、いつ見たのかは、全く思い出せません。 ついでに、『ロード・オブ・ザ・リング』主演の イライジャ・ウッドが思いっきり脇役で出ていたかどうかも 全く思い出せません。 こうやって、無理に忘れようとしなくても 脳細胞は日々死滅していくのに、 「記憶消去サービス」でお互い相手への 未練を断ち切ろうとするこのカップルは、愚かだなぁ。と思います。 そんな私は 「けんかするほど仲がいい」と俗に言われる状態が 全く理解できません。 きっと、“ええかっこしい”なんでしょう。 （それで出口が見えなくなるときも、たまにありますが。） そういう性格なので、主観的には彼女役のクレメンタイン（ケイト･ウィンスレット）には 全く同情できないけど、映画の構成は好きです。 サスペンスじゃないけど、謎解きもあるしね。 しかし、「クレメンタイン」という歌は、なぜ、日本では 「山男のごつごつした気合」を歌った歌  なのでしょうね？"Oh, My Darling Clementine"「いとしのクレメンタイン」→「雪山賛歌」って、 いくら替え歌にしてもあまりに飛躍しすぎのように思います  「参考になった！」というかた、どうかポチッとお願いします↓ 人気ブログランキングへFC2ブログランキング |
夏のたび2008-07-14 Mon 20:54
今日は、リンクシェアさんの募集記事です。
 夏休みといえば旅ですねー。 去年と大きく違うのは、資金難と原油高。 それでGWも飛行機の旅をあきらめたワタクシですが、 夏休みこそは、「アリさん生活」をちょっとお休みして キリギリスになろう！と思ってます。 ま、いくら「テンポラリー・キリギリス」といえど、 いつもの「マイル使用の特典航空券」を使いますけどね （そこが「アリさん生活」が染み付いているゆえん。） マイルを使って航空券を発券すると、帰省など宿泊先がすでにある とき以外は必然的にホテルは自分で手配しなくちゃ いけないわけですが、最近は、そんなに大変でもないです。 航空会社のホームページからだって申し込めちゃう。 JALだと、トップページ左側の「国内航空券」の下に、 「航空券」「航空券＋ホテル」の区分があって、選べます。 上の「国内線」「国際線」のタブを選んで画面を切り替えると、 「ホテル」単独のチョイスもできますよ。 これなら時間もそんなにかかりません。 夏休みだと、「激安パッケージ」も繁忙期で少なくなってしまうので、 国内はもとより、海外でもぜひ、好みに合わせて“ワガママ旅”を 実現しちゃいましょー。 夏の旅行はJALで決まり！【JAL 先得割引】 「参考になった！」というかた、どうかポチッとお願いします↓ 人気ブログランキングへFC2ブログランキング |
最近行ったお店・４2008-07-12 Sat 19:07
つきに一度の定番ネタ、今月も行きましょう〜。
 うりずん東京（琉球料理）住所・TEL：東京都千代田区丸の内１丁目5-1 新丸の内ビルディング5F 03-5224-8040 最寄り駅：JR東京駅丸の内北口より徒歩1分、地下鉄丸の内線東京駅 直結 ほか。 お店のHP：http://www.urizn.gr.jp/tokiyo/index1.html 定休日：不定休（新丸ビルの休業日） 昨年オープン時の激混み状態よりはやや落ち着いたものの、やはり人出の多い、新丸ビル。 ここに来たのは3回目くらいだけれど、食事をするのは初めてでした。 人気スポットとあって、ランチも各店、値段は結構強気。 1000円から1500円前後で食べられるところを探していくと、この琉球料理やさんにたどり着きました。 食べたのは、アグー豚のとんかつ定食。  いや、とんかつなら別に琉球じゃなくても、食べられるでしょ？ というなかれ。 なんか、チャンプルーでもソーキそばでもないメニューが わざわざランチにあったから、興味惹かれたんです。 豚はアグーという沖縄の有名な種類の黒豚。からっと揚がっていてやわらかい。 でも、混ぜご飯が特においしかったし、選んで正解 お椀は「あおさのお吸い物」でした。 胡麻の付け合せもグー  おなか一杯になりました。 店内は少し狭いですが小上がりがあります。 ホームページを探していて面白かったのが、 「丸ビル」のページや「ぐるなび」では 店名が「東京うりずん」となっているのに、公式ホームページをたどっていくと 「うりずん東京」になっているということ。 これも「なんくるないさー」精神なんでしょうか  （検索の精度が落ちてしまうのは、、、もったいないと思いますが  ） 神田 江戸っ子寿司 西口店住所・TEL：東京都千代田区内神田2-16-8 第５氏家ビル102 03-3258-6589 最寄り駅：JR神田駅より徒歩1分、地下鉄神田駅 徒歩3分 お店のHP：http://www.edokko.co.jp/b/mise/nishi/nishiguchi.htm 定休日：元日 ランチで利用しました。 ここは「回転」ではありません。 生粋の･･･道産子の私は、海鮮にはうるさいので少し割り「増して」 よんでください。 ランチセットの握りは、コストパフォーマンス大  「お好みランチ」は８カンで、うち４つが15種類くらいから選べてお吸い物付きで1050円。 でも、生粋の道産子（ しつこい？）の私はお寿司を食べているのに、「玉子」とはなにごとじゃー  と、お好みで食べたのが金運のつき。 １０カンで（ランチセットより２カン多いだけなのに）、倍以上のお会計でした。 ここ、提示してある値段は1カンですが、1種類注文すると、２カンでてきますので 心して注文してください。 おいしかったのは「金目鯛」。軽くあぶって、ゆずをさっとかけて、こしょうをまぶしたもの。 これがとろける感じ  スモークサーモンもなかなかおいしかったです。 ちなみに名物のうちのひとつは、「こぼれイクラ」。 軍艦巻きに乗り切らずにはみでるという見た目からの豪華版です。 （念のためいっておくと、イクラの旬は、秋から冬です。） コスパはともかく満足度は高い。 ゆっくり食べる雰囲気ではありませんが、 とにかくお寿司！の気分ならオススメ。 営業時間も、このお店は長めです。 近所に支店がいくつかあります。詳しくはお店のHPをご参照ください。  カステロブランコ住所・TEL東京都港区赤坂5丁目3番1号赤坂Bizタワー1F 03-5545-7735 最寄り駅：地下鉄千代田線『赤坂』駅 3番出口 徒歩1分 各線『赤坂見附』駅 徒歩5分 『溜池山王』駅 徒歩6分 お店のHP：http://www.castelo-branco.jp/index.html 東京のニュースポット、赤坂サカス内のポルトガル料理のお店。 ディナーで利用しました。 日本初のベイラス地方というころの料理だし、赤坂サカスだし。 というので、メンバーの食事の好みもろくろく聞かずに3週間前に 予約を入れたら、半個室の奥まったプライベートルームでした。 4人がけでちょうどよいけど、店員さんの視界にあまり入らないのが 難点でしたね。 平日だったので、なかなかメンバー全員がそろわず、 飲みながらおしゃべりしていたら、お酒ばかりがすすんで 食べ物をあまり注文しませんでした。 なので、お料理に関してはあまりまっとうな評価が出来ないかもしれないですが。 ・バカリャウ（鱈）のコロッケ ・野菜のココット煮 ・ホロホロ鶏とプルーンのポートワイン煮込み ・ハモンセラーノ（←でもこれってスペイン料理じゃ？） ・にしんの炊き込みご飯（なぜかパクチーが入っていた） 以上、5品。 ものすごいおいしかったか、と聞かれると、正直、答えに困る きっと、食べなれない料理だからというのもあるのかもしれないけど。 ワインに関しては、どうも「ひたすら甘いポートワイン」という印象が強かったのだけど、 ちゃんと辛口もありました。「ベルデ」というラベル（微炭酸）と赤のグラスを飲みました。 グラスワインは650円から。 正直、この分量だと、もう少しお料理の単価が安ければなー、と思いました。 赤坂ということで、土地代が多く含まれているんでしょうかね  最後に、オマケ。 入店前に撮ったTBSです。  まあ、「記事とは、一切の関係がありません」という 但し書きがついちゃいますけどね、フフフ。 「参考になった！」というかた、どうかポチッとお願いします↓ 人気ブログランキングへFC2ブログランキング テーマ:こんなお店行きました - ジャンル:グルメ |
Je panse...2008-07-10 Thu 20:15
鯖ー、じゃないサヴァ。
大学時代はエーテルの活用もろくに分からないまま第二外国語のフランス語の 単位をとってしまったAzaleaです。（＝よくそんなんで単位がとれたね。という状態。） 「excite翻訳」がバージョンアップして、なにやらうわさになっているので、 私のブログページもフランス語に翻訳してもらいました。 Version Française (注：サーバーが混雑していると、エラーがでるかも。なんかヨーロッパ系のサーバーが弱い、です） 美術展の日記は、やはり語彙が充実しているのか、なかなかのできばえです（のような気がする。） ちなみに、中国語（簡体字）だとこんな感じ 这边中文版 ええい、大サービスでハングルも。 한국어 ところどころ、文字のエンコードの関係か、ばけちゃっているところもありますが。 こんな感じで、 スペイン語 Versión Española ドイツ語 Deutsche Version イタリア語 Versione Italiana もできます。 便利になったもんですねぇ。 とはいえ、英語版の翻訳 English Version をみるかぎり、 「翻訳は、人間の職業のうちでも最も古いものの一つ」といわれるのは、 納得できる気がしますが。 「参考になった！」というかた、どうかポチッとお願いします↓ 人気ブログランキングへFC2ブログランキング テーマ:みんなに紹介したいこと - ジャンル:ブログ |
ついにサミット。2008-07-06 Sun 21:37
七夕の明日から、いよいよサミットですね。
凡人のわたしにも、周りには「サミットが終わるまでは休みがない」 というような人もちらほらいて（その多くが地元北海道の人だけど） 本当に一大イベントなのだなぁ、と思います。 でも、「よそもん」通信社のロイターに、こんなことを書かれてしまっています。 洞爺湖サミットが開幕へ、実質的な成果には懐疑的な見方も
んまあ、会場がバブルに踊らされた拓銀が作った、豪華絢爛の象徴みたいな「ホテル・ウィンザー洞爺」ですからね。 そこで「アフリカの貧困問題、地球温暖化対策」を話し合っても、机上の空論でしょう（ちなみに、北海道人以外はあまり知らないと思うが、ここのホテルは拓銀が破綻したあと、数年買い手がつかず、閉鎖されていた。） というのは瑣末な要因なのでおいておくにしても。 それにしても、ロイターの記事は、 「サミット参加国の影響力は低下している、 だから北海道で集まって話し合ってもロクなことにならない」 しか言ってなくて、なんだか不愉快だわ。 なんでもそうだけど、結果的にたいした成果が出なかったとしても やるまえから「どうせダメでしょう」って他の人に言われるのは、 腹だたしいものです。 環境問題といわれても、そんなに「ロハスちゃん」ではない、私。 やっていることといえば、お水を流しっぱなしにしないとか、 不要な電気を消すとか。 この前アンケートに答えて気づいたけど、それは 「エコロジーにつながっているからやる」というよりは 「経済的にメリットがあるからやる」という意識が強かった。 そんな私でも、「ん？」と思うニュースが、ネット上に出ていて。 「近頃、『マイ箸』がブームではあるが、割り箸のほうが 環境にやさしいので、『マイ箸』を持つ前にそのメリットを考えましょう」 的な記事だった。 割り箸というのはもともと、間伐材（森林を育成する中で間引いた木や、 角材を作ったあとの切れ端）を使って作っているので、「割り箸専用」 に木を切り倒しているわけではない、したがって資源の有効利用だ、 というのがその主張なのですが。 確かに、国内で生産される割り箸に対してはそのとおり。 でも、割り箸の生産地のシェアは９割以上が外国製で、 そこでは「日本の割り箸にするため」に木を伐採しているようです。 やはり、理由はコスト。国内産より、安く仕入れられるから。 買い物用のレジ袋と違って、割り箸ってあまりコストを負担するという 考え方がないから、企業側はどうしても安いほうに仕入先を設ける というのは分かります。 全体的な現象を把握しないで、優位な点ばかりをクローズアップするって、まさに、 「木を見て森を見ず」 じゃない？ やっぱり「マイ箸」のほうが環境に貢献しているじゃん、フフフン  と思う私なのでした。 サミット、何かしらの成果があがるといいですね。
「参考になった！」というかた、どうかポチッとお願いします↓ 人気ブログランキングへFC2ブログランキング テーマ:ロハス＆エコロジーライフ - ジャンル:ライフ |
The Notebook−きみに読む物語−2008-07-04 Fri 21:41
今日、生桃を買ってくるのを忘れました。
何もかもが値上がりしているこの夏、桃は豊作なのではないでしょうか。 去年よりも安い気がします。 なので、やはり、いないと、ものすごーくさびしい。 （ハーゲンダッツのホワイトピーチがまだ残ってるさ、と自分を慰める。） さて、映画レビューです。 2004年の「純愛モノあたり年」の外国映画といえば やっぱりこれでしょう。 「きみに読む物語」
同じ年に、日本映画では 「世界の中心で、愛をさけぶ」
と 「今、会いにゆきます」
が劇場公開されてます。 「まったく、どいつもこいつも『純愛、純愛』言いやがって。」 と斜に構えるどころか、歯がゆさのあまり"真後ろに構える" 状態の私は、「セカチュー」ですら、冷めた目で見てしまい、 当時の恋人から、「なんて冷たいの。Azaleaは人の気持ちが分からないんだね！」 と手ひどい非難を浴びたのでした。（彼は、のちにテレビ放送された映画版で号泣したらしい。） そんな私も、「人気スポットにはほとぼりが冷めたころに行く派」 根性そのままに、「きみに読む物語」を見たのでした。 一番気に入ったのは、最初のシーン。 タイトルクレジットが入るので、文字に邪魔されるけど、 美しい夕暮れ時の川。そこを手漕ぎのボートがすすんでいきます。 自然光だけで取ったよう。影絵のイメージです。 やっぱりレイチェル・マクアダムスは加藤ローサに似てるよなぁ、 と懲りない私は思いながら、一歩間違えたら（というか、これで顔が不細工だったら） 単なるストーカーのライアン・ゴスリングをみながら、 「ネタがバレバレだし、つまんないの」 と思っていました。 男がストーカーチックな行動を取るのは、最初のデートに こぎつけるまで。 後は、お嬢様育ちの女が、次の恋人の御曹司と結婚しようか、 それとも両親の気に食わない元の彼と駆け落ち同然で 結婚しようか、悩むところがメインで。 御曹司も、イヤなヤツなら説得力があろうものなのに、 昔の男に会いに行こうとする婚約者を 特に疑わないんですよね。 「気をつけて行くんだよ」ぐらいの心配をしつつ。 婚約に至るまでもトントン拍子で、周りにも祝福され、 なんの障壁もない。 わたしが彼女なら、昔の彼（5年くらい音沙汰なし）には戻らない。 というわけで、 途中から、 「これは、はたして『純愛』なのか？」 とギモンにすらなってきたのでした。 そのあたりは、 愛を全うするまでに周りの人にハメられたり、 嫌がらせされたり、傷つけ、傷つけられながら それでも耐え忍ぶ ―というのをこれでもか、これでもかというくらい繰り返す 韓国ドラマにはかないません。 なんか、唐辛子  の辛さと一緒で、「真摯な愛。それも悲恋。」にマヒすることってあるんでしょうか？ ちょっとやそっとじゃあ、ものたりない。というような。 そんな恋物語がすすんで、「もう、少しスキップ再生でもしようか  」と思っていたところ、後半途中から持ち直してきましたね。 不覚にも、涙が出てきました。 どこで泣いたかは、秘密  （あらすじでなく、個人的な感想のネタバレを控えるって、普通ないけど。） ラストは、出来レースのようでしょぼかったです。 思うに、編集と脚本が気に入らなかったかも、この作品。 そんなに『純愛』というのなら、 「相手が世界にたった一人の人だと思う理由」 がわたしのようにひねくれた人間にもわからなきゃいけないと 思うのですが、ヒューマニティを前面に出すのか、 若かりしころの大恋愛を前面に出すのか、 どっちも中途半端で、それが理由で、 世間で言われるほどわたしは良い作品だと 思えないのだ、きっと。 でも、邦題の訳はいいと思います。 "The Notebook" がもし仮に「ザ・ノートブック」だったら、 連想するのは青春映画か、ひょっとしたらスパイ映画だものね。 「参考になった！」というかた、どうかポチッとお願いします↓ 人気ブログランキングへFC2ブログランキング テーマ:映画を見て、思ったこと - ジャンル:映画 |
みにくいペットを飼っているようなもの。そして紛らわしいもの。2008-07-02 Wed 17:45
今日、帰りがけに七夕飾り
 をみました。近所の、工事現場で。 このしたは、フェンスで囲われているんです。  なんだか、日ごろ、無味乾燥なオフィスで、 無味乾燥な仕事をしている私には、とても新鮮でした。 仕事場にこういうものを作るという遊び心が。 今日は、晴れたのでお洗濯をして通院。 予約をしていたのに、たっぷり1時間待たされました。 女性しかない体内の器官に筋腫ができているのです。 半年前に最初に聞いたときは、やはりショックでした。 でも、女性の3割はこの病気を持っているらしいし、 つまるところは良性の腫瘍で、根本的になんとかしたいなら 切除するよりほかないけど、自覚症状はふだん特になし。 良性なので、ガンのように転移することもない。 半年前に比べても肥大化している様子はないので、 また「経過観察」でした。 持ったが最後、長く面倒を見なくてはいけない、 厄介なペットのようなもの。 ペットと違うところは、 対象に対して愛着がわかないことと、 大きく育って欲しくないこと。 とりあえず悪化はしていない、ということで、 快気内祝い（というにはささやかすぎるが。）として 芦屋タカトラの 「パンダ桃セット」 というのを買って帰りました。 「パンダシュークリーム」と、「桃シュークリーム」のセット。 「七夕セール」とやらで単品を２個買うより少し、安かった。 パンダシューというからにはてっきり、 キャラ弁みたいに パンダの顔が書いてあるのかと思いきや、 「ホワイトチョコとミルクチョココーティングがしてあるだけ」 でした。・・・名前負けじゃん。  (左が桃シュー、右がパンダシュー。右側はチョコと包み紙の色がほぼ同じで この程度の写真ではよくわかりませんね・・・でも、パンダのお顔じゃないです  ）どうでもいいけど、ミルクチョコって、どうして色がブラウンなのだろう。 子供のころから「ホワイトチョコ」の概念を先に覚えたので 間違えずに済むようなものの、よくよく考えたら、紛らわしいよね。とふと思った。 どちらもクリームのボリュームたっぷり、それなりにおいしかった。 ただ、シューのほうは、もう少し固め・・・いやちがうな、粉っぽい ほうが好きです。 固い、というとビアードパパ系になってしまうけど、そうじゃなくて、 バターが少ない感じの生地。 サイズが大きいので、 安くなくても、単品で買えばよかったかな・・・。 と「究極の選択なら、アンチスイーツ派」 の私は感想を述べたい。 ともかく、今日は勢いにのって「桃」というだけで買おうとしていた 千疋屋の「桃のクリームロール」を思いとどまって良かったです。 シュークリームがビッグサイズ×２だから。 それに私が無類のお菓子好きなら、レストランのように、「最近食べたお菓子」 シリーズもできるんだろうけどね。 ことスイーツに関しては、人に紹介できるほどのデータは収集できそうにない。 ・・・ブログ書いたくらいじゃ、カロリーを消費できるはずもなく お腹一杯で、夕飯をつくる気になれません。困ったな  「参考になった！」というかた、どうかポチッとお願いします↓ 人気ブログランキングへFC2ブログランキング |
|
| HOME |
|
